diff --git a/layouts/index.html b/layouts/index.html
index a9dd23e..2a1e0cc 100644
--- a/layouts/index.html
+++ b/layouts/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@
 			{{- end }}
 			<nav id="home-nav" class="site-nav">
 				{{- range .Site.Menus.main }}
-				<a href="{{ .URL }}">{{ .Name }}</a>
+				<a href="{{ .URL | absLangURL }}">{{ .Name }}</a>
 				{{- end }}
 			</nav>
 		</div>
diff --git a/layouts/partials/header.html b/layouts/partials/header.html
index f3d5e68..7b04dd9 100644
--- a/layouts/partials/header.html
+++ b/layouts/partials/header.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 				</div>
 				<nav class="site-nav hide-in-mobile">
 					{{- range .Site.Menus.main }}
-					<a href="{{ .URL }}">{{ .Name }}</a>
+					<a href="{{ .URL | absLangURL}}">{{ .Name }}</a>
 					{{- end }}
 				</nav>
 			</div>
@@ -24,7 +24,7 @@
 	<div id="mobile-menu" class="animated fast" style="display: none;">
 		<ul>
 			{{- range .Site.Menus.main }}
-			<li><a href="{{ .URL }}">{{ .Name }}</a></li>
+			<li><a href="{{ .URL | absLangURL }}">{{ .Name }}</a></li>
 			{{- end }}
 		</ul>
 	</div>